Zine El-Abidine Ben Ali est malade - comme son pays, la Tunisie. A 70 ans, il se fait si rare que chacun de ses gestes plonge le pays dans une longue séance d’exégèse politique. Le cancer permet-il encore au général Ben Ali, président de la République de Tunisie depuis dix-neuf ans, de gouverner ? Est-il conscient des manigances des prétendants à sa succession ?

Source: Le Monde du 1/12/06

(traduit du guinéen par O.K.)

La suite:

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3230,36-840337,0.html