"Le mâle arabe" selon Leila

O.K. : Tout le monde a été surpris par la tenue du premier festival de la coiffure en Tunisie sous votre haut patronnage. Le régime joue-t-il maintenant le jeu de la transparence?

Leila Trablesi: Pourquoi surpris? Je n’ai pas honte d’être qui je suis ! Je suis fière d’être une doctorante en Droit qui avait commencé sa vie professionnelle en tant que coiffeuse. Je devrais normalement servir d’exemple à d’autres. Et permettez-moi de vous dire que votre pensée bourgeoise et élitiste est abominable.

O.K.: Donc vous assumez le titre de "Première Coiffeuse de Tunisie" exactement comme Bourguiba "Le Premier Avocat de Tunisie"?

L.T.: Absolument. Un boucher devrait-il avoir honte d’être boucher? Un éboueur devrait-il cacher son travail aux autres? En deux mots: I am who I am !

O.K.: Waw ! You drive me crazy, Ma’m !

L.T.: " You can do it if you want", that’s my philosophy of life.

O.K.: Revenons à nos moutons tunisiens. Aujourd’hui s’ouvre le procès de maître Mohamed Abbou. Qu’en pensez-vous?

L.T.: C’est une injustice flagrante. Un affaire de vendetta personnelle d’un Parrain mafieux sénile ! J’étais à côté de Haj Zaba le soir où a été publié l’article de maître Abbou "Ben Ali-Sharon". Comme chaque soir, il était en train de lire TUNISNEWS. Dès qu’il a achevé la lecture de l’article de Abbou, il a été saisi par une effroyable crise de nerfs. Il était tellement en colère qu’il a failli jeter l’ordinateur par terre! Il a complètement perdu le contrôle de soi et a proféré des mots orduriers que je ne pourrais jamais répéter.

O.K.: L’ordre d’arrestation de Mohamed Abbou émane de lui?

L.T.: Bien sûr. C’est lui et lui seul qui veut la peau de cet avocat courageux.

O.K.: Il souffre d’un complexe d’infériorité?

L.T.: Oui, comme tout dictateur qui se respecte. Il est l’homme le plus rancunier que j’aie jamais connu. D’ailleurs, il m’a dit une fois: "Si ce salaud de Khayyâm tombe un jour entre mes mains, je le ferai dissoudre dans un bain d’acide!"

O.K.: Ne pensez-vous pas que le régime de Zaba est en faillite?

L.T.: Oui, cette atmosphère de fin de règne m’a été rapportée par tous les services de sécurité et de renseignements. Le navire Tunisie est en train de chavirer  mais Zaba, qui a pris l’habitude de naviguer à vue au jour le jour, en est totalement inconscient. Il va répéter inéluctablement le scénario des dictateurs qui l’ont précédé.

O.K. : J’ai pitié pour le pauvre bébé, Mohamed Zine, un ange né dans un nid vipères. Sa vie ne sera pas facile.

L.T.: Ce bébé est le pur fruit de la jalousie. Mon mari était extrêmement jaloux de Kadhafi et de Moubarak. Il voulait absolument avoir un héritier mâle . C’est ce qu’on peut appeler aussi "le mâle arabe"!

O.K.: Vous avez peur de l’avenir?

L.T.: Franchement, oui. Et cette visite de Sharon ne présage rien de bon. Je ne peux pas m’imaginer en train de serrer la main de ce criminel ou de dîner avec lui. Si je le fais, le peuple me haïra jusqu’au jour du Jugement Dernier.

O.K.: Le mot de la fin?

L.T.: ربي يحسن العاقبة [ Que Dieu nous resérve une fin heureuse! ]

(28 avril 2005)