http://www.mediamat inquebec. com/?Section= Accueil&id=6237
Carnets de voyage
TAÏEB MOALLA
San Francisco (Californie) - Parfois drôles, souvent absurdes et toujours authentiques, voici quelques-unes des citations qui ont émaillé mon voyage.
Un des participants au programme demande à une leader économique du Kansas si son organisme possède des représentations à Beijing ou à Shanghai. «Non,répond-elle d’une voix assurée. Nous avons cependant des bureaux… en Chine.» Défense de rire…
«S’agissant de la guerre en Irak, la principale erreur a été de ne pas envoyer 400 000 soldats de plus dès 2003.» - Jordan S. Lieberman, éditeur du magazine Campagne et élections (Washington D.C.)
«Lors des Jeux olympiques, on n’a pas voulu dépendre des différents paliers de gouvernement, car ils font trop d’erreurs et qu’ils sont trop lents.»
Un des organisateurs des Jeux olympiques d’Atlanta évoquant la quasi-absence des pouvoirs publics lors de cet événement.
«Il n’y a rien de pire que des urbanistes qui pensent protéger la ville d’elle-même» - Même source.
Au même moment où Postes Canada se faisait taper sur les doigts pour avoir «oublié» de faire figurer la Saint-Jean Baptiste dans le calendrier qu’elle remet à ses employés, la société d’État recevait les satisfecit d’un sympathique avocat de Sacramento, en Californie. «J’espère de tout cœur que le Canada déclare la guerre aux États-Unis, qu’il la gagne et qu’il nous impose votre système de santé et de postes», a-t-il souhaité, presque sérieusement.
«Si tu veux avoir un (vrai) ami à Washington D.C., achète-toi un chien» - Le conseil d’un Canadien, résidant depuis plusieurs années dans la capitale fédérale.
Une des responsables américaines du dossier controversé du Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité (PSP) passe une partie de ses journées de travail à lire les courriels abondants des opposants à ce Partenariat. Les critiques proviendraient autant de l’extrême gauche que de l’extrême droite. «Comment pouvez-vous vendre notre souveraineté à ces socialistes de Canadiens et à ces corrompus de Mexicains?» demande l’auteur d’une des missives.
«Je ne voterai jamais pour Barack Obama, car il a honte de ses origines musulmanes» - Un Américain d’origine marocaine, vivant à San Antonio depuis 34 ans.
«Sacrée» Amérique!
Que ce soit à Washington D.C., à Atlanta, à San Antonio, à Kansas City ou à San Francisco, un exemplaire de la Bible était toujours disponible dans les chambres d’hôtel où j’ai résidé. À Kansas City, on pouvait en plus trouver une bible pour les mormons (!), alors qu’un ouvrage sur l’enseignement de Bouddha (version anglaise et japonaise) était fourni dans mon hôtel de San Francisco. Ne reculant devant rien lorsqu’il s’agit du droit à l’information des lecteurs de MédiaMatinQuébec, j’ai demandé à la réceptionniste du dernier établissement cité si elle pouvait me fournir un exemplaire du… Coran. Étonnée devant cette demande d’accommodement (pourtant raisonnable, n’est-ce pas?), la gentille dame a fini par me dire au bout de quelques heures que l’hôtel ne pouvait donner suite à ma requête.
La souveraineté du Québec
C’est Pauline Marois qui sera contente de l’apprendre. Les attentats du 11 septembre 2001 n’auraient rien changé à la position américaine quant à la question de la souveraineté du Québec. «Pour nous, ceci est toujours considéré comme une affaire de politique canadienne intérieure», a certifié un haut responsable du département d’État américain, tout en suggérant qu’une éventuelle «séparation» du Québec serait une triste nouvelle. «Mais si le Québec devait devenir indépendant, ça créerait des emplois dans nos consulats sur place», a ajouté un autre responsable, un sourire au coin des lèvres.
—
Les coûts de ce voyage ont été défrayés par le département d’État américain. Notre journaliste participe à l’International Visitor Leadership Program.
